發信人: Tsengkt (收心) 看板: math86 日期: Mon Nov 29 14:53:48 1999 標題: Re: 紅碗 ==> agras (曼菲士) 的文章中提到: >>當然瓷瓶理都不理、還以為瓦罐根本是「藉故搭訕」，於是自己在大水裡浮沈著… > 呵呵..不愧是八卦犬，竟然翻譯成藉故搭訕... 原文忘記了、不過我記得瓷罐的確是很瞧不起瓦罐的… 藉故搭訕這句話、該沒用錯才是… > 我也有印象，那時老師還讓我們分成好多組演戲， > 記得我是演瓷罐耶！可見我國小時還蠻瘦小的... ^^^^^？ 妳們班是「小班制」嗎？是沒人了還是怎地？也輪得到妳演瓷罐？呵呵… -- 紛紛擾擾這世間 風風雨雨幾多年 是是非非隨人言 生生世世到永遠 年年月月又天天 反反覆覆難成眠 冷冷清清在海邊 尋尋覓覓妳的臉  -- * Origin: 中山大學 West BBS-西子灣站 * From: 140.117.35.37 [已通過認證]