發信人: agras (曼菲士)    看板: math86
日期: Thu Dec 16 10:55:18 1999
標題: Re: 荷蘭筆記（四）

>>    本來好羨慕你可以去荷蘭玩那麼久，
>本來好羨慕你可以去荷蘭「玩」那麼久，
>>    現在想，要是我一個人在外遇到這些事，
>現在想，要是我一個人在「外遇」，到這些事，
>>    我一定當場就哭出來的！
>我一定當場就「笑」出來的！
 你的逗點法讓我想到以前看過一個故事。
 在以前標點符號還沒通用的時候，私孰的老師教書都以自己的
 方法斷句。有一位老師是這樣教的： 「知止而後能，定定而後能，
 靜靜而後能，安安而後能，慮慮而後能，得。」他就覺得很奇怪
 怎麼會多了一個字。令一個老師教：「知止而後能定定，而後能靜靜，
 而後能安安，而後能慮慮，而後能得。」怎麼少了一個字。有一天這兩個
 老師在一起聊天的時候，說起了這件事，第一個老師終於恍然大悟，
 「啊！原來我的"得"跑到你那裡去了！」 
--
                           ＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆＆
　　　　　　　　　　　　　　＆　ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏㄐ　＆
　　　　　　　　　　　　　　　＆　ㄑㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙㄧㄨㄩ　＆
　　　　　　　　　　　　　　　　＆　ㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥ　＆

--
* Origin: 中山大學 West BBS-西子灣站 * From: 163.15.167.19 [已通過認證]