發信人: Tsengkt (收心)    看板: math86
日期: Tue Apr 18 01:21:59 2000
標題: [轉貼] 地位夠高再說

A crow was sitting on a tree, doing nothing all day.
一隻烏鴉坐在一棵樹上、整天無所事事地啥也不幹…

A small rabbit saw the crow, and asked him, 
一隻小兔子看見了、便問烏鴉說…

"Can I also sit like you and do nothing all day long?" 
我能不能也像您一樣坐著、整天無所事事地啥也不幹？

The crow answered:"Sure, why not." 
烏鴉回答說：「可以啊、怎麼不成。」

So, the rabbit sat on the ground below the crow, and rested.
於是呢，小兔子便坐在烏鴉底下的草地上、休息睡覺…

All of a sudden, a fox appeared, jumped on the rabbit and ate it.
突然間，一隻狐狸出現了、撲在小兔子身上、並且把牠吃掉了…


Moral of the story is:
這故事告訴我們…

To be sitting and doing nothing, you must be sitting very, very high up.
當你想要坐著啥事也不幹的時候，你必須坐得非常、非常之高才可以…
--

這麼晚還不睡覺、我真是歹命啊…
--
紛紛擾擾這世間  風風雨雨幾多年
    是是非非隨人言  生生世世到永遠
        年年月月又天天  反反覆覆難成眠
            冷冷清清在海邊  尋尋覓覓妳的臉

--
* Origin: 中山大學 West BBS-西子灣站 * From: 140.117.35.37 [已通過認證]