發信人: Tsengkt (收心)    看板: math86
日期: Thu Nov 23 22:26:08 2000
標題: Re: 笑話

==> agras (曼菲士) 的文章中提到:
>   第二個媽媽說：「我的兒子是教宗，每個人見到他都要叫他You Grace(閣下)。」
>   第三個媽媽說：「這算什麼，我的兒子是紅衣主教，每個人見到他都要叫他
>                   You Eminence(爵士)。」

        哈哈哈哈哈哈哈哈哈，(這種笑法會不會很沒誠意？)

        這個「笑話」，最好笑的地方、不在最後一個媽媽說的話…

        而是第二、第三個媽媽說的話…


        文法錯了，:p

        應該說 Your Grace、Your Eminence、…、Your Highness…


        後面是名詞、所以前面應該用所有格…

        如果前面用主格、後面是名詞，那中間該加動詞或用逗號隔開…

                                                by 黑狗兄網上英語教室


        ps:看笑話、學英文，很有用的喔…

           (尤其是看「別人的笑話」、更有用啦，呵呵)
--
紛紛擾擾這世間  風風雨雨幾多年
    是是非非隨人言  生生世世到永遠
        年年月月又天天  反反覆覆難成眠
            冷冷清清在海邊  尋尋覓覓妳的臉

--
* Origin: 中山大學 West BBS-西子灣站 * From: 140.117.197.7 [已通過認證]