發信人: Tsengkt (收心)    看板: math86
日期: Tue Dec 12 13:09:21 2000
標題: Re: 綠豆×

==> Tsengkt (收心) 的文章中提到:
>        向來味覺是遲鈍的、我也懶得多想，雖然子曰「必也正名乎」，
>        但莎翁也說過「玫瑰若然不叫玫瑰、依然芬芳如故」(是他說的、沒錯吧？)

為了避免有人以為我老是胡謅些話來誆你們、所以底下是別站人家回答的話…

嘿、原來這還真是莎翁那老傢伙寫的哩，呵呵…

: 　　　　沒錯！他說：That which we call a rose
:                     by any other name would smell as sweet.
:             　　　　（是朱麗葉的台詞）

改天去弄個原文版羅蜜歐與茱麗葉來讀讀唄，^_^
--
紛紛擾擾這世間  風風雨雨幾多年
    是是非非隨人言  生生世世到永遠
        年年月月又天天  反反覆覆難成眠
            冷冷清清在海邊  尋尋覓覓妳的臉

--
* Origin: 中山大學 West BBS-西子灣站 * From: 140.117.35.37 [已通過認證]