發信人: Tsengkt (收心)    看板: math86
日期: Tue Mar 13 11:50:20 2001
標題: Re: [卡通] 新大力水手

==> fffhghgjh (修修) 的文章中提到:
>（不過印象中的那首歌大概也不容易寫出來吧！）

        因為這卡通沒有中文歌詞、我也奇怪為啥它的主題曲是原音重現？
        難不成因為之前的都是日本卡通、為了反日、所以配中文？
        美國卡通就不用嗎？:p

        PopEye the sailor man, PopEye the sailor man,
        啦啦~~啦啦啦，啦啦啦~~啦啦啦，I am PopEye the sailor man.....

        PopEye 就是卜派(腫眼睛、金魚眼的意思)、sailor man 是水手，
        整首歌就是在唱卜派是個水手、然後啦啦啦(我聽不懂)，
        最後他自己跳出來說他是卜派、是個水手…

>如果我沒搞錯部，這個卡通的主角應該是卜派、奧立薇和一個大鬍子。
>（忘了那個大鬍子叫什麼了 :p）

        大鬍子應該叫Pluto、翻譯做布魯托，(跟米奇的狗一樣，:p)
        而那個字的意思是閻羅王…

>而卜派就會吃菠菜來增加他的經驗值，然後英雄救美。
>在當時應該也算是個家喻戶曉、老少咸宜的卡通吧！

        因為很多偏食的小孩不愛吃菠菜(包括我，:p)、但菠菜又很營養，
        所以有這部卡通出現、鼓勵小孩吃菠菜…


        印象中小時候還有一個「愚蠢」的遊戲、(現在回想覺得很愚蠢啦)
        就是兩人互相猜拳、贏的人可以依筆順寫下大力水手，
        能夠先完成大力水手的人算獲勝，但我不確定是各自寫各自的大力水手，
        還是兩人合寫？印象中是兩人合寫、換言之、不管前面是輸是贏，
        只消贏得第十三次的勝利、便是勝了，^_^

        (跟人生很像不是？只要贏了最重要的一次就是贏了，呵呵)
        至於勝了之後要做啥？這就是各家規定不同了，:p

        還有一種猜拳上下樓梯的遊戲，
        勝者可向上一格、或要求敗者向下一格，
        先至頂端者為勝…


        我好像扯遠了？管它、我是突然覺得，
        小時候的遊戲怎麼這麼單純、又愚蠢，:p
                                                by 中午休息吃飯兼灌水的國尊
--
紛紛擾擾這世間  風風雨雨幾多年
    是是非非隨人言  生生世世到永遠
        年年月月又天天  反反覆覆難成眠
            冷冷清清在海邊  尋尋覓覓妳的臉

--
* Origin: 中山大學 West BBS-西子灣站 * From: 140.117.35.37 [已通過認證]